Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans l'intérêt pense qu'il compte tenu selon moi membres doivent chefs d'état président madame la commissaire pour avoir développement économique avec la commission l'état de droit ont déjà ont fait affaires intérieures monde entier

“pourquoi nous jugeons” in English

6 examples
C'est pourquoi nous jugeons que la proposition de réduire la teneur en soufre à 1,5% seulement est trop modeste.
This is why we feel that the proposal to reduce sulphur content levels down to 1.5% is too modest.
C' est pourquoi nous jugeons que dans certains cas, un État membre doit aussi pouvoir confier ce contrôle aux autorités chargées du contrôle de l' État du port.
That is why in a number of cases we feel that a Member State must also be able to assign control to the authorities that are in charge of port State control.
C'est pourquoi nous jugeons inopportun de modifier le traité pour établir un statut des partis politiques européens et plus encore, pour financer ces partis artificiels sur des fonds communautaires.
This is why we do not think it advisable to amend the Treaty in order to establish a status for European political parties or, even worse, to finance those artificial parties from Community funds.
Voilà pourquoi nous jugeons nécessaire de nous abstenir de toute interférence dans les décisions qui doivent être prises par les États membres individuels en ce qui concerne l’utilisation ou pas de cellules ou tissus humains spécifiques.
We therefore consider it necessary to refrain from interference regarding decisions to be made by individual Member States on the use or non-use of any specific type of human cells or tissues.
Expressions with “pourquoi nous jugeons”
c'est pourquoi nous jugeons4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.