News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pourquoi nous demandons instamment” in English
5 examplesC'est pourquoi nous demandons instamment à la Commission la révision de l'accord interinstitutionnel qui date de 1989.
This is why we are urging the Commission to revise the interinstitutional agreement, which dates from 1989.
C’est pourquoi nous demandons instamment à la Commission de prendre en considération nos priorités politiques et budgétaires lors de ses négociations avec les différentes directions générales.
We therefore urge the Commission to take account of our political and budgetary priorities when negotiating with the various Directorates-General.
C'est pourquoi nous demandons instamment à la Commission de présenter, comme elle a déjà promis de le faire, une proposition pour une stratégie sur la violence à l'encontre des femmes d'ici 2011.
For this reason, we urge the Commission to submit a proposal, as it has already promised, for a strategy on violence against women by 2011.
C'est pourquoi nous demandons instamment que le Conseil prenne enfin les décisions qu'il doit prendre afin qu'Eurodac, un système qui permet la comparaison d'empreintes digitales à l'échelle européenne, devienne aussi, véritablement, une réalité.
We therefore advise the Council in the strongest terms to make its decisions so that EURODAC, the system which allows fingerprinting throughout Europe, can become a fact of life.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
