News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pourquoi nous demandons dans” in English
6 examplesC'est pourquoi nous demandons dans la résolution qu'il soit jugé à nouveau et qu'il ne soit en aucun cas condamné à mort.
Therefore we ask in the resolution for a new trial and that under no circumstances the death sentence be passed.
Voilà pourquoi nous demandons dans cette résolution que la Chine suspende ses exécutions et introduise un moratoire immédiat sur la peine de mort.
That is why we are calling in this resolution for China to suspend its planned executions and introduce a moratorium on the death penalty immediately.
C’est pourquoi nous demandons, dans mon rapport, une réponse aux questions en suspens de notre questionnaire pour le 1er juillet 2004 au plus tard.
That is why we have called, in my report, for a response no later than 1 July 2004 to the outstanding questions contained in our questionnaire.
C'est pourquoi nous demandons dans quelle mesure nous allons à ce niveau contrôler, refuser ou devoir subir des distorsions de concurrence avec la Communauté européenne.
This is why we are asking to what extent we have to impose controls, reject the products, or even tolerate distortions of competition with the European Community.
C' est pourquoi nous demandons dans ce rapport et dans les trois amendements supplémentaires que la Commission multiplie les efforts pour imposer la procédure internationale de règlement des litiges de l' OMC.
That is why, in this report and the three additional motions on the table, we have called on the Commission to intensify its efforts to ensure that an international dispute-settlement procedure is initiated before the WTO.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
