Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aura lieu affaires étrangères aussi bien stratégie de lisbonne union européenne fois encore pour mettre commissaire mesdames et messieurs crise économique fonds structurels position commune petites et moyennes entreprises vote aura lieu demain dans ce sens nouvelle fois

“pourquoi nous avons tenté” in English

4 examples
C’est pourquoi nous avons tenté de prévoir la possibilité d’élargir le champ d’application du type d’investissement.
That is why we have tried to open up the possibility of broadening the scope of the type of investment.
On a réclamé ici de la créativité, et c' est pourquoi nous avons tenté de trouver des moyens positifs de faire changer le régime nord-coréen.
Here we have talked of creativity, with which we have endeavoured to find positive means of bringing about changes in the North Korean administration.
C'est pourquoi nous avons tenté de les présenter à nouveau, et également de nous montrer cohérents avec la position que nous adoptons au Portugal.
That is why we sought to present them again and also to be consistent with the view which we take in Portugal.
C'est pourquoi nous avons tenté, par ce paquet législatif, de donner un sens plus significatif au marquage CE, d'introduire des sanctions en cas de non-respect, de renforcer les règles relatives à l'apposition du marquage et de renforcer sensiblement le système de contrôle du marché.
That is why we have tried, by means of this legislative package, to make the CE marking more meaningful, to introduce sanctions for its abuse, to tighten up rules on award of the marking and to make the system of market controls significantly more powerful.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.