News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pourquoi nous avons lancé” in English
8 examplesC'est pourquoi nous avons lancé trois initiatives pour cette année.
That is why we have launched three initiatives for this year.
C'est pourquoi nous avons lancé BOMKA, le programme de gestion des frontières.
For that, we have introduced BOMKA, the border management programme.
Nous voudrions promouvoir une certitude juridique accrue, c'est pourquoi nous avons lancé de processus.
We would like to promote an increased legal certainty, which is why we started the process.
C'est pourquoi nous avons lancé l'opération de PESD Atalanta, la première opération maritime dans le cadre de la PESD.
That is why we have the ESDP operation Atalanta, which is the first maritime operation under the ESDP.
C’est pourquoi nous avons lancé une analyse approfondie et exhaustive et une consultation au sein même de la Commission sur cette question. Nous avons aussi ouvert un vaste débat avec de nombreux acteurs concernés, avec le Parlement en particulier.
This is why we have been engaged in a lengthy and comprehensive analysis and consultation within the Commission itself and in an equally comprehensive dialogue on this issue with many of the actors concerned, and Parliament in particular.
C'est pourquoi nous avons lancé en 2001 le processus Lamfalussy avec l'objectif de mettre en place un mécanisme efficace de convergence entre les différents États membres et partenaires en termes de pratiques de supervision et de règlements financiers.
That is why in 2001 we launched what is known as the Lamfalussy Process, with the aim of putting in place an efficient mechanism for convergence between the various Member States and partners in terms of supervisory practice and financial regulation.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
