News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pourquoi nous avons estimé” in English
4 examplesC’est pourquoi nous avons estimé qu’au lieu de rejeter carrément la proposition, il était bon de s’abstenir lors du vote.
We therefore felt it was appropriate rather than opposing outright the proposal to abstain in this vote.
C'est pourquoi nous avons estimé que le règlement 1408/71 devait être complété par la directive 83/349 qui définit le concept de groupe multinational.
That is why we thought that Directive 83/349, which defines the term multinational concern , should be added to Regulation No 1408/7.
C'est pourquoi nous avons estimé qu'il était particulièrement bienvenu que le président Obama modifie la politique des États-Unis concernant certaines affaires de détention et l'existence de prisons telles que Guantanamo.
That is why we felt it was so appropriate for President Obama to change US policy in relation to certain detentions and to the existence of prisons such as Guantánamo.
C'est pourquoi nous avons estimé devoir éclaircir la situation immédiatement et, dans ce contexte, je peux aussi annoncer qu'une proposition relative à l'abolition de l'article 20 de la deuxième directive bancaire sera examinée sous peu par le comité consultatif bancaire.
We therefore decided to clarify the situation immediately, and in this context, I can also announce that a proposal concerning the abolition of Article 20 of the second banking directive will be examined shortly by the Banking Advisory Committee.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
