Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans tous dans ce domaine institutions européennes société civile bien entendu dans l'union européenne d'un point président madame la commissaire ceux qui ont dans le secteur voté en faveur déjà dit sur le fait sein de l'union européenne dans ce sens

“pourquoi nous avons accordé” in English

4 examples
C'est pourquoi nous avons accordé une attention particulière à la vérification du respect des critères d'endettement du Traité.
For that reason we have been very careful to ensure that the debt criteria of the Treaty were being fulfilled.
La coopération au niveau de l'Union européenne est dès lors fondamentale; c'est pourquoi nous avons accordé un grand intérêt à cette disposition.
EU-wide cooperation is therefore crucial, and that is why we consider this programme so significant.
Je commencerai par expliquer pourquoi nous avons accordé la préférence à une extension fixe plutôt que variable du certificat complémentaire de protection.
Let me start by explaining why we have given preference to a fixed over a variable extension of the Supplementary Protection Certificate.
Un accord entre Israël et la Syrie pourrait, c'est sûr, contribuer à réduire les tensions au Liban; c'est pourquoi nous avons accordé notre appui total au processus politique actuel.
Certainly, reaching an agreement between Israel and Syria could help to diffuse tensions in Lebanon, and therefore we have thrown our full support behind the current political process.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.