Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est pourquoi pour avoir deuxième lecture pour l'union européenne dans le but dans la lutte contre s'agit là situation actuelle européen pour pays d'origine membres ont peut être pour pouvoir monsieur le président traité de lisbonne

“pourquoi nous avons accepté” in English

6 examples
C'est pourquoi nous avons accepté cette procédure rapide.
That is why we engaged in this fast procedure.
C'est pourquoi nous avons accepté d'amender la proposition en vue d'exclure les bénéficiaires de la protection temporaire ou subsidiaire.
We therefore accept an amendment to the proposal excluding beneficiaries of temporary or subsidiary protection.
C'est ce que tout le monde souhaite à ce stade et c'est pourquoi nous avons accepté ce compromis sur le budget, mais nous sommes satisfaits de son contenu.
That is what everybody wants at this stage and that is why we have been prepared to compromise on the budget, but we are very pleased with the content.
C’est pourquoi nous avons accepté les amendements 6, 46 et 54 et, ayant accepté ceux-ci, nous ne pouvons accepter aucun amendement qui aille à leur encontre.
This is why we have accepted Amendments 6, 46 and 54, and having accepted these amendments we cannot accept any amendments that run counter to them.
C'est pourquoi nous avons accepté, à l'encontre de la volonté de la Commission, un accord qui profitera au Parlement et aux autres institutions et constituera une approche raisonnable de la catégorie 5.
Therefore we agreed to a deal that would bring benefits for Parliament and the other institutions and a sensible approach to Category 5, not as the Commission wanted.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.