C'est pourquoi nous avons élaboré un amendement sur ce point.
This is why we have made an amendment proposal for this particular point.
C'est pourquoi nous avons élaboré la proposition de cette manière.
This is why we have designed the proposal this way.
C'est pourquoi nous avons élaboré une législation visant à exclure ces MRS de la chaîne alimentaire.
That is why we put legislation in place to remove this specified risk material from the food chain.
C'est un élément que nombre d'entre nous veulent toujours avoir à l'esprit. C'est pourquoi nous avons élaboré cette législation.
That is something which many of us here wish to bear in mind, which is why we tabled this legislation.
C'est pourquoi nous avons élaboré ce plan de paix, qui a été adopté par le quatuor et qui représente également - comme je l'ai déclaré l'autre jour - le plan du Conseil de sécurité.
That is why we have devised the peace plan that was adopted by the Quartet and, as I mentioned the other day, is now also the Security Council's plan.