Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pourquoi notre groupe demande” in English

5 examples
C'est pourquoi notre groupe demande que le débat soit accompagné d'une proposition de résolution.
Our group therefore asks that the debate be accompanied by the text of a resolution.
Je considère que cela n' est ni judicieux ni sérieux de la part du Parlement, et c' est pourquoi notre groupe demande de supprimer ce point.
I think that this would be wrong and irresponsible of Parliament, and that is why we are asking for this item to be withdrawn.
C'est pourquoi notre groupe demande à la Commission et au Conseil de ne pas céder aux injonctions de l'OMC, et à notre Parlement de voter la résolution.
That is why our group calls upon the Commission and the Council not to give way to the WTO's orders, and calls upon this House to adopt the resolution.
Voilà pourquoi notre groupe demande à tous de cesser d'écouter les dirigeants des deux grands partis mais d'être majeurs et vaccinés et de décider d'avoir enfin un débat sur la situation en Tunisie.
Our Group is therefore asking everyone to stop listening to the leaders of the two main parties, and instead to act like independently-minded adults and resolve at long last to have a debate on the situation in Tunisia.
C'est pourquoi notre groupe demande au Conseil de suivre la position qui nous est soumise en supprimant toute possibilité pour certains États membres de surseoir encore pendant plusieurs années à l'application de la directive.
That is why our group asks the Council to support the position submitted to us, and make it impossible for some Member States to evade having to enforce the application of the directive for several more years.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.