Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pourquoi ne me dites-vous” in English

15 examples
Pourquoi ne me dites-vous pas quoi faire ?
Why don't you tell me what to do?
Pourquoi ne me dites-vous pas de quoi il s'agit ?
Why don't you tell me what this is all about?
Pourquoi ne me dites-vous pas quelque chose que j'ignore ?
Why don't you tell me something I don't know?
Pourquoi ne me dites-vous pas de quoi tout ceci retourne ?
Why don't you tell me what this is all about?
Pourquoi ne me dites-vous pas ce dont vous vous souvenez ?
Why don't you tell me what you remember?
Pourquoi ne me dites-vous pas ce que vous voulez entendre ?
Why don't you tell me what you want to hear?
Pourquoi ne me dites-vous pas ce qui s'est passé hier soir ?
Why don't you tell me what happened last night?
Pourquoi ne me dites-vous pas ce qui s'est produit hier soir ?
Why don't you tell me what happened last night?
Pourquoi ne me dites-vous pas comment vous pensez que c'est arrivé ?
Why don't you tell me how you think it happened?
Pourquoi ne me dites-vous pas comment vous pensez que ça a eu lieu ?
Why don't you tell me how you think it happened?
Pourquoi ne me dites-vous pas pourquoi vous pensez que c'est arrivé ?
Why don't you tell me why you think it happened?
Pourquoi ne me dites-vous pas comment vous pensez que ça s'est passé ?
Why don't you tell me how you think it happened?
Pourquoi ne me dites-vous pas comment vous pensez que ça s'est produit ?
Why don't you tell me how you think it happened?
Pourquoi ne me dites-vous pas de quelle manière vous pensez que c'est arrivé ?
Why don't you tell me the way you think it happened?
Pourquoi ne me dites-vous pas de quelle manière vous pensez que ça s'est passé ?
Why don't you tell me the way you think it happened?

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.