Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pourquoi ne l'avez-vous” in English

14 examples
Pourquoi ne l'avez-vous pas fait ?
Why didn't you do that?
Pourquoi ne l'avez-vous pas fait ?
Why didn't you do it?
Pourquoi ne l'avez-vous pas écouté ?
Why didn't you listen to him?
Pourquoi ne l'avez-vous pas écoutée ?
Why didn't you listen to her?
Pourquoi ne l'avez-vous pas dit ainsi ?
Why didn't you say it like that?
Pourquoi ne l'avez-vous pas dit à quelqu'un ?
Why didn't you tell someone?
Pourquoi ne l'avez-vous pas dit à la police ?
Why didn't you tell this to the police?
Pourquoi ne l'avez-vous pas fait?
Why did you not do that?
Pourquoi ne l'avez-vous pas mentionné?
Why did you not mention this?
Pourquoi ne l'avez-vous pas dit au mois de mars?
Why did you not tell it last March?
Pourquoi ne l'avez-vous pas dit avant le vote de décembre?
Why did you not tell it before the vote in December?
Pourquoi ne l'avez-vous pas dit entre les mois de mars et de décembre?
Why did you not tell it between March and December?
Je demande alors: « Pourquoi ne l'avez-vous pas fait ces dernières années?
And so I asked him why the Basques had not been doing the same over the past few years.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.