News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pourquoi ne disposons-nous” in English
6 examplesPourquoi ne disposons-nous aujourd’hui d’aucun plan clair proposé par vous?
Why is it that we do not, today, have a clear plan put forward by you?
Pourquoi ne disposons-nous toujours pas d'une analyse des risques concernant le sarcophage I?
Why is it that we still do not have a risk analysis for Sarcophagus I?
Alors, où toute cette nourriture s'en est-elle allée et pourquoi ne disposons-nous que de réserves réduites?
So where has the food gone and why have we only a small supply?
Pourquoi ne disposons-nous pas d'une législation caractérisant la production intégrée par le biais d'un label de qualité ?
Why, therefore, do we not have legislation which identifies what integrated production is by means of a quality mark?
Pourquoi ne disposons-nous pas d'un mécanisme de contrôle fonctionnel et de mesures efficaces pour mettre en œuvre et garantir ce qui a été décidé?
Why do we not have a functioning supervisory mechanism and effective measures to carry out and guarantee what has been decided upon?
Pourquoi ne disposons-nous pas d’un objectif officiel parallèle, peut-être l’objectif de Tampere, visant à faire de l’Union européenne élargie le guide international en matière de droits de l’homme, de protection des libertés civiques et de sécurité des citoyens?
Why do we not have a parallel formal objective, perhaps the Tampere objective, to make the enlarged European Union the international beacon of human rights, protection of civil liberties and keeping people safe?
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
