Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
entre les états membres premier ministre également être états membres doivent dans lequel d'un état par les états européen pour mettre un terme cour de justice pour laquelle deux ans sans aucun tous les pays juste titre

“pourquoi n'existe-t-il” in English

8 examples
Pourquoi n'existe-t-il pas encore?
Why do we still not have it?
Pourquoi n'existe-t-il pas une ligne européenne claire sur ce point?
Why is there no clear European line on this point?
Pourquoi n'existe-t-il pas de programme pilote en vue de renvoyer les immigrants en Turquie? Il s'agit d'une terrible lacune.
Why is there no pilot programme for turning immigrants back in Turkey, which is a gaping wound in terms of this particular problem?
Pourquoi n'existe-t-il pas encore d'accord européen sur les bagages à main autorisés, sur ce qui est autorisé et ce qui ne l'est pas?
Why is there no European agreement yet on hand baggage allowances - on what is permitted and what is not?
Nos citoyens se demandent: pourquoi n’existe-t-il pas de politique de l’immigration pour empêcher la tragédie humaine à laquelle nous assistons sur nos rivages du sud?
Our citizens are asking: why is there no immigration policy to prevent the human tragedy we see on our southern shores?
Troisièmement : si effectivement, les services américains n'exercent pas d'espionnage industriel approfondi, pourquoi n'existe-t-il aucune loi aux États-Unis interdisant ce genre de pratique ?
Thirdly, if it is true that the American intelligence agencies do not engage in detailed industrial espionage, why is there no law in the United States of America that proscribes such activity by intelligence agencies?
Si les engagements pris étaient réellement sérieux, pourquoi n'existe-t-il donc aucune obligation en ce qui concerne les instruments permettant de remplir ces engagements, d'autant plus que j'ai lancé une passerelle - confirmée sur ce point par la commission - pour le Conseil et les États membres ?
If the commitments entered into were meant seriously, then why not also a commitment to mechanisms which would help to meet those commitments, as I, with the support of the committee, have, after all, built a bridge for the Council and the Member States?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.