C'est pourquoi mon groupe souhaite maintenir cette seconde partie.
For that reason, my group would like the second part to be retained.
Voilà pourquoi mon groupe souhaite attirer l’attention sur une des conséquences d’un éventuel report.
That is the reason why my group wishes to focus attention on one of the consequences of a possible delay.
C'est pourquoi mon groupe souhaite qu'une large majorité de ce Parlement les adopte sans aucune modification.
This is why my group would like a significant majority in Parliament to accept them without any changes.
Voilà pourquoi mon groupe souhaite que le président Barroso forme, le plus tôt possible, une nouvelle Commission et se mette au travail.
That is why my group hopes that President Barroso will form a new Commission and set to work as quickly as possible.
C’est pourquoi mon groupe souhaite particulièrement avoir une législation harmonisée en matière de protection des consommateurs dans le domaine des services d’intérêt économique général.
For that reason, my Group is also particularly concerned that we should get harmonised consumer protection legislation in the field of services of general economic interest.
Cette question doit être débattue, c’est pourquoi mon groupe souhaite proposer à cette Assemblée d’utiliser le troisième créneau horaire disponible le jeudi après-midi pour analyser l’adhésion de Taiwan à l’Organisation mondiale de la santé.
It is an issue that needs our discussion and therefore my group wishes to propose to this House that we use the third slot available on Thursday afternoon for consideration of the issue of Taiwan’s participation in the World Health Organisation.