Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
traité d'amsterdam groupe du parti autrement dit par l'union européenne pour laquelle besoin d'un dans le cadre politique régionale certains états pour mettre tout comme états membres de l'ue savoir si pour des raisons institutions européennes

“pourquoi mon groupe estime” in English

7 examples
C'est pourquoi mon groupe estime que la résolution ne peut rester telle quelle.
Consequently my group believes that this resolution cannot remain as it stands.
C'est pourquoi mon groupe estime qu'une législation européenne est nécessaire; il soutiendra par conséquent le rapport McNally.
That is why my group feels that European legislation is needed and supports Mrs McNally's report.
C'est pourquoi mon groupe estime que de nombreux amendements prévus pour étoffer le rapport Sakellariou vont malheureusement trop loin.
Regrettably, our Group thinks that many of the proposed amendments to the Sakellariou report go too far.
C'est pourquoi mon groupe estime également que, même au cours de la phase délicate de la ratification, aucune institution ne peut échapper au fait que le cadre a complètement changé.
For this reason, my group also believes that, even during the delicate phase of ratification, no institution can escape the fact that the framework has completely changed.
C'est pourquoi mon groupe estime essentiel de voter cette semaine, non seulement le rapport Ford, mais également le rapport Nordmann. Monsieur le Président, nous appuyons par conséquent la proposition du groupe démocrate-chrétien, mais avec une mise en garde.
My group feels it is vital that we should vote on the Ford and Nordmann reports this week, and we support the Christian Democrats' proposal on the subject.
C'est pourquoi mon groupe estime qu'il est essentiel de garantir un juste équilibre - un équilibre entre, d'une part, le financement de Frontex, comme de nombreux collègues l'ont signalé, et, d'autre part, l'assurance que Frontex se préoccupe davantage des aspects humanitaires de sa mission.
Therefore, my group believes that it is crucial to get the balance right: the balance between, on the one hand, resourcing Frontex - as many colleagues have mentioned - and, on the other hand, ensuring that Frontex has a stronger appreciation of the humanitarian aspects of its work.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.