Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président chers par la commission certains pays dans certains d'une politique affaires intérieures suis convaincu quelque peu si l'on nouveaux états devrait être européenne pour deux parties soins de santé j'ai voté pour

“pourquoi madame le président” in English

9 examples
Voilà pourquoi, Madame le Président, je n'appuierai pas certains points de la résolution.
So, Madam President, I shall not be supporting some points of the resolution.
Voilà pourquoi, Madame le Président, nous pouvons nous féliciter de ce rapport que nous allons voter avec enthousiasme.
This is why, Madam President, we welcome this report and will vote for it enthusiastically.
Voilà pourquoi, Madame le Président, il est bon que la Commission et notre Parlement inscrivent sans cesse ces questions à l'ordre du jour politique.
This is why I think it is good that the Commission and Parliament keep putting these issues back on the agenda.
Voilà pourquoi, Madame le Président, je pense que les conditions sont réunies maintenant pour que ce rapport soit adopté prochainement par notre Parlement.
This is why, Madam President, I think that the conditions are now right for Parliament to adopt this report in the near future.
Et voilà pourquoi, Madame le Président, mon groupe a tenu à lancer, dès le début, un appel vibrant afin qu'aucun des pays candidats ne soit exclu de ce processus d'élargissement.
That is why, Madam President, my group has, from the start, put out a clarion call for none of the candidate countries to be excluded from this process of enlargement.
Voilà pourquoi, Madame le Président, je me félicite que la Commission se soit occupée de cet aspect de la chose et ait examiné les conditions d'admission des ressortissants de pays tiers.
This is why I particularly welcome the fact that the Commission has looked at this side of the problem and considered under what conditions the nationals of third countries can be admitted.
C'est pourquoi, Madame le Président, je pense que les propositions de la Commission concernant la Grèce s'écartent des principes régissant l'organisation commune de marché pour le tabac brut.
That is why, Madam President, I believe that the Commission proposals regarding Greece do not fall within the spirit of the common organisation of the market in raw tobacco.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.