News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pourquoi les députés européens” in English
9 examplesC’est pourquoi les députés européens du parti communiste grec ont rejeté le rapport.
That is why the MEPs of the Communist Party of Greece voted against the report.
C’est pourquoi les députés européens du parti communiste de Grèce se sont abstenus lors du vote.
For these reasons, the MEPs of the Communist Party of Greece abstained from the vote.
C’est pourquoi les députés européens travaillistes appuient si fermement ces propositions relatives à l’institution d’un Centre européen de prévention et de contrôle des maladies.
That is why Labour MEPs so firmly back these proposals for a European Centre for Disease Prevention and Control.
Si nous attendons des citoyens qu’ils répondent à la justice et lui fassent confiance, je ne vois pas pourquoi les députés européens devraient bénéficier d’un traitement privilégié.
If the citizens are expected to answer to the justice system and put their trust in it, I do not see why the Members of the European Parliament should have any privileged treatment.
Voilà pourquoi les députés européens du Parti pour l'indépendance du Royaume-Uni se sont abstenus sur les amendements, mais ont réservé un "non" catégorique au rapport dans son ensemble.
Therefore, UKIP MEPs abstained on the amendments, but voted a resounding 'No' to the report as a whole.
Bien qu' elle impute certaines responsabilités au gouvernement d' Israël, la résolution du Parlement européen sur le Moyen-Orient s' inscrit dans le cadre d' une politique plus générale d' équidistance. C' est pourquoi les députés européens du parti communiste de Grèce se sont abstenus.
(EL) The European Parliament resolution on the Middle East may ascribe some responsibility to the Israeli government, but it remains faithful to the general policy of sitting squarely on the fence, which is why the MEPs of the Communist Party of Greece abstained from the vote.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
