Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
comme vous le savez nom du groupe sein de la commission dans laquelle l'année dernière groupe du parti chaque état membre politique commune populaire européen européen pour entre les états membres affaires étrangères par l'union jour appelle d'une manière

“pourquoi le parlement doit” in English

12 examples
Pourquoi le Parlement doit-il changer aujourd' hui ?
Why should Parliament change its mind now?
C'est pourquoi le Parlement doit refuser ce pseudo-compromis.
Parliament must therefore say no to this pseudo compromise.
Voilà pourquoi le Parlement doit garder ses pouvoirs budgétaires.
That is why Parliament must keep its budgetary powers.
C'est pourquoi le Parlement doit rester uni et soutenir le Conseil, la Commission et le quartet.
Therefore Parliament should remain unified, supporting the Council, the Commission and the Quartet.
C'est pourquoi le Parlement doit rejeter prudemment tout amendement sans réel objet qui ne fera qu'empêcher l'adoption du texte.
As a result, Parliament must prudently reject any amendments without any real purpose which will only hinder the adoption of the text.
C'est pourquoi le Parlement doit se battre pour les droits de l'homme et pour la liberté des réfugiés politiques dans la région.
For this reason, Parliament must fight for human rights and for the freedom of political refugees in the region.
C'est pourquoi le Parlement doit uvrer pour que l'accord interinstitutionnel soit maintenu et que le cadre du projet de budget soit respecté.
Parliament should therefore act to maintain the Interinstitutional Agreement and to keep the budget within the framework of the budget plan.
Voilà pourquoi le Parlement doit tout mettre en oeuvre pour se faire représenter par une délégation à la conférence ministérielle de Singapour, au mois de décembre.
I think Parliament must therefore do everything necessary in order to be represented by a delegation at the ministerial conference in Singapore in December next.
C'est pourquoi le Parlement doit prendre ses responsabilités en tant qu'autorité de décharge et refuser la décharge CEPOL pour l'année budgétaire 2008 dans les circonstances que nous connaissons.
That is why Parliament must assume its responsibilities as a discharge authority and refuse to grant CEPOL discharge for the financial year 2008 in the circumstances of which we are aware.
C'est pourquoi le Parlement doit s'opposer à ceux qui cherchent à stigmatiser certains États membres par rapport à d'autres, en divisant l'opinion publique européenne et en dressant les Européens les uns contre les autres.
Parliament therefore needs to confront those that seek to stigmatise some Member States in relation to others, dividing European public opinion and pitting Europeans against each other.
C'est pourquoi le Parlement doit faire en sorte que le médiateur dispose des possibilités et des outils garantissant des conditions de travail adéquates, dont l'accès aux documents et la possibilité de s'entretenir avec les employés et d'obtenir des réponses claires.
It is therefore also our task in the European Parliament to ensure that the Ombudsman is given the opportunities and the tools that make for the right working conditions, including access to documents and the opportunity of talking with employees and obtaining clear answers.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.