News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pourquoi le groupe ppe” in English
8 examplesC'est pourquoi le groupe PPE-DE rejette le rapport de M. Evans.
That being the case, we in the PPE Group reject Mr Evans's report.
C’est pourquoi le groupe PPE-DE ne peut soutenir les amendements à l’examen.
This is why we in the PPE-DE Group cannot support the amendments that are now on the table.
C'est pourquoi le groupe PPE demandera demain le renvoi en commission compétente.
That is also the reason why the Group of the European People's Party will tomorrow propose that it should be referred back to the relevant committee.
Pourquoi le groupe PPE-DE considère-t-il soudainement qu’il n’est plus lié par ces accords?
Why does the PPE-DE Group suddenly no longer feel bound by agreements?
Le rapport proposé ne le fait absolument pas ; c'est pourquoi le groupe PPE se voit contraint de le rejeter.
The report before us does nothing of the sort, and so the PPE-DE Group rejects it.
Par contre, nous n'arrivons pas à comprendre pourquoi le groupe PPE-DE a déposé quatre amendements - les amendements 79, 80, 81 et 83 - visant à supprimer d'autres parties utiles de ce rapport.
However, we are very puzzled that the PPE-DE Group has tabled four amendments - 79, 80, 81 and 83 - that would delete other useful parts of this report.
Ce sera tout bénéfice pour les demandeurs d'asile qui sont vraiment poursuivis pour leurs opinions politiques et c'est pourquoi le groupe PPE soutient cette convention du Conseil et émet des réserves quant à l'exposé limitatif de Mme d'Ancona.
It benefits those who are genuinely the victims of political persecution and for this reason the PPE Group supports this Council Convention and has some reservations about the restrictions contained in Mrs d'Ancona's report.
Je pense - et c'est pourquoi le groupe PPE a également introduit des propositions d'amendement - que nous devons faire des maladies liées à la pollution la clé de voûte d'une nouvelle politique de santé au sein de l'Union européenne et qu'il ne suffit pas d'en traiter dans un programme si modeste.
I believe, and that is why we in the Group of the European People's Party have tabled amendments, that we must make disease caused by environmental factors a focus of a new health policy in the European Union and that we cannot only deal with it in such a small programme.
Expressions with “pourquoi le groupe ppe”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
