Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays d'origine sans aucun politique agricole commission dans états membres c'est là d'une manière d'un point président je voudrais dans tous politique étrangère relations avec prendre en considération débat est clos processus de paix

“pourquoi le débat sur” in English

5 examples
C'est pourquoi le débat sur cette question se déroule assez tard.
That is why the discussion on this issue is taking place rather late.
C'est pourquoi le débat sur les contributeurs nets prend naturellement aussi une dimension de politique intérieure qu'on ne doit pas oublier et que je trouve légitime.
That is why the net contributor debate does of course also have a domestic dimension, which must not be forgotten and which I regard as entirely legitimate.
(Le Parlement décide le renvoi du rapport en commission) Je donne maintenant la parole à Mme Diamantopoulou afin qu' elle puisse nous expliquer pourquoi le débat sur l' OMC a été retiré de l' ordre du jour.
(Parliament decided to refer the report back to committee) I would now like to give the floor to Mrs Diamantopoulou and give her the opportunity to state briefly why the WTO debate has been taken off the agenda.
C'est pourquoi le débat sur les accords de partenariat économique ne devrait pas se concentrer en premier lieu sur la conclusion d'accords de libre-échange, mais bien plutôt sur la conclusion de contrats de développement.
For this reason, the debate on the economic partnership agreements should not, in the first instance, be about acquiring free-trade agreements, but rather about concluding development contracts.
C'est pourquoi le débat sur la présentation de la position du Parlement européen concernant la conférence intergouvernementale est un débat fondamental pour comprendre cette nouvelle phase de la construction européenne, en même temps hasardeuse et commune.
This is why the debate caused by the presentation of the European Parliament' s position on this promising Intergovernmental Conference is vital in understanding this new phase of European construction which is both risky and open to question.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.