News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pourquoi la directive sur” in English
4 examplesOn demande très souvent pourquoi la directive sur le comité d'entreprise européen a tant de succès.
The question which is very often asked is why the directive about the European works council is so successful.
C’est pourquoi la directive sur les services est importante, et c’est pourquoi il importe de se souvenir qu’il s’agit d’une intégration européenne vitale pour la compétitivité.
That is why the Services Directive is important, and that is why it is important to remember that it is a question here of a European integration that is vital to competitiveness.
C'est pourquoi la directive sur la libéralisation des mouvements de capitaux elle-même a prévu un calendrier précis pour l'harmonisation de la fiscalité de l'épargne, ce qui évite cette concurrence nocive.
This very directive liberalising the movement of capital therefore set out a clear timetable for the harmonisation of taxation of savings income to prevent such harmful competition.
Je ne les commenterai pas, je n'entrerai pas dans les détails, mais je dirai simplement que les arguments en faveur de l'article 130 s ne cherchent aucunement à savoir pourquoi la directive sur le programme Auto-Oil se base sur l'article 100 a. Nous avons ici les mêmes conditions, les mêmes bases.
I would just say that, in the arguments in favour of Article 130s, there has so far been no discussion of why the directive from the Auto Oil Programme is based on Article 100a. In this case we have the same conditions and the same legal basis.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
