Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
s'agit là l'a dit président je voudrais dans le domaine voudrais tout quel point bien sûr merci beaucoup débat sur contre le terrorisme banque centrale comme l'a relations entre d'une part l'opinion publique

“pourquoi la commission souhaite” in English

6 examples
Voilà pourquoi la Commission souhaite vivement l’adoption de ce texte.
That is why the Commission is keen to see this text adopted.
C'est pourquoi la Commission souhaite, à ce stade de la discussion, émettre des réserves face aux amendements les plus délicats proposés par le rapport.
That is why at this point in the discussion the Commission wishes to express reservations about the most sensitive proposals in the report.
Or, dans tous ces domaines, les failles sont nombreuses, et c'est pourquoi la Commission souhaite s'attaquer à ces problèmes en combinant tout un ensemble de mesures.
There are major deficiencies in all these areas. The Commission therefore proposes to tackle the problem with a combination of measures.
Premièrement, pourquoi la Commission souhaite-t-elle uniquement modifier la recommandation? Pourquoi ne propose-t-elle pas une directive sur les inspections environnementales?
First, why does the Commission only wish to amend the recommendation - why does it not propose a directive on environmental inspections?
C'est pourquoi la Commission souhaite réduire également les émissions de composés organiques volatiles dues à l'utilisation de dissolvants organiques dans le cadre de certaines activités industrielles et commerciales, et qui nuisent à la santé.
Therefore, the Commission also wants to reduce the emissions of volatile organic compounds, which are caused by the use of organic solvents in certain industrial and commercial activities, and are detrimental to people's health.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.