News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pourquoi la commission n'est-elle” in English
5 examplesPourquoi la Commission n'est-elle pas aussi à la barre des négociations menées avec GM et Magna, au lieu de l'Allemagne seule?
Why is the Commission itself not also at the helm of the negotiations with GM and Magna instead of just Germany?
Quatrièmement, pourquoi la Commission n'est-elle pas disposée à faire de l'IMPEL un instrument européen efficace d'inspection environnementale?
Fourth, why is the Commission not prepared to transform IMPEL into an effective EU environmental inspection force?
Pourquoi la Commission n'est-elle pas intervenue positivement pour empêcher les conséquences négatives de cet oligopole mis sur pied par les grands distributeurs?
Why has the Commission not positively intervened to prevent the negative consequences of this oligopoly established by the major distributors?
Troisièmement, pourquoi la Commission n'est-elle pas disposée à recourir à une directive pour définir des termes tels que "inspection" et "audit", qui sont interprétés de différentes façons par les États membres?
Third, why is the Commission not prepared to use a directive to define terms such as 'inspection' and 'audit', which are interpreted in different ways by Member States?
Pourquoi la Commission n'est-elle pas parvenue, au cours des dernières années, à signer les contrats et à verser les subventions des réseaux qu'elle soutient de manière rapide et réellement concomitante aux projets ?
Why has the Commission not succeeded in recent years in providing the networks it supports with contracts and instalment payments rapidly and in parallel with projects?
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
