C'est pourquoi la Commission approuve aussi cet amendement.
Therefore, the Commission can likewise approve this amendment.
C'est pourquoi la Commission approuve l'amendement 7, mais rejette les amendements 15 et 19.
For that reason, the Commission accepts Amendment No 7, but rejects Amendments Nos 15 and 19.
C'est pourquoi la Commission approuve sans réticence les amendements 1, 2 et 19, troisième partie.
The Commission is therefore delighted to be able to approve Amendments 1, 2 and 19 (3).
C'est pourquoi la Commission approuve l'idée de publier une liste dans le Journal officiel ou, mieux encore, sur l'Internet.
So the idea of publishing a list in the Official Journal or, even better, on the Internet, seems a good idea to the Commission.
C'est pourquoi, la Commission approuve l'objectif des amendements relatifs à l'accès aux documents, mais nous pensons qu'une formulation plus précise pourrait encore améliorer le texte, et nous y reviendrons lorsque nous présenterons notre avis formel.
For these reasons, the Commission agrees with the aim of the amendments on access to documents, but we think maybe a more precise wording would improve the text even more, and we will come back to that when we present our formal opinion.
C'est pourquoi la Commission approuve pleinement les amendements proposés dans le premier projet de rapport sur lequel vous êtes amenés à vous prononcer aujourd'hui et qui sont conformes aux objectifs généraux de réforme, et je vous remercie déjà pour ceux qui seront développés ultérieurement.
On that basis, the Commission can fully support the amendments proposed in the draft report you are voting on today that are in line with the broad objectives of reform, and can thank you for those developed further.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.