Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission de l'environnement d'entre eux commission européenne membre de la commission monsieur le président par les états membres monsieur le commissaire qu'il faut ont eu pour éviter nécessaires pour ceux qui ont nouveaux états membres président madame la commissaire agricole commune

“pourquoi l'ue devrait” in English

7 examples
Voilà précisément pourquoi l'UE devrait changer sa politique vis-à-vis de la Biélorussie.
That is precisely why the EU should change its policy on Belarus.
Toutefois, nous ne voyons pas pourquoi l'UE devrait apposer son drapeau à une opération navale.
However, we see no reason for the EU to run up its flag on a naval operation.
La question est de savoir pourquoi l'UE devrait s'y impliquer, plutôt que les communes qui gèrent l'enseignement.
The question is why the EU should get involved in this, rather than the municipalities that run education.
C'est la raison pour laquelle nous ne voyons pas pourquoi l'UE devrait inviter ses États membres à ratifier le texte.
We therefore do not see it as necessary for the EU to be calling for ratification.
Il est certes possible qu’elles encouragent ces qualités, mais pourquoi l’UE devrait-elle consentir des efforts dans ce domaine?
It may certainly be the case that they give rise to these qualities, but why should the EU make efforts in this area?
La question que je me pose, c'est pourquoi l'UE devrait-elle s'occuper de cela, plutôt que les communes, qui organisent l'enseignement.
The question is why the EU should take care of this, rather than the municipalities that organise education.
C’est pourquoi l’UE devrait envoyer un message fort disant qu’elle prend la poursuite de la lutte contre les changements climatiques au sérieux.
That is why the EU should send a strong message that it is serious about continuing the fight against climate change.
C'est pourquoi l'UE devrait veiller à ce que son soutien financier et technique considérable dans la région s'accompagne d'une présence politique renforcée et d'une conditionnalité clairement définie.
That is why the EU should ensure that its considerable financial and technical support in the region is accompanied by a reinforced political presence and a well-defined conditionality.
Il est temps, à présent, que la Commission traduise ces belles intentions en pratique politique. C'est pourquoi l'UE devrait s'engager à faire des efforts particulièrement importants pour réduire la pollution atmosphérique, en recourant au transport ferroviaire pour assurer le trafic transalpin.
It is now time for the Commission to turn these fine words into practical policies. the EU should therefore adopt the position of making an especially large effort to reduce air pollution by switching transit traffic through the Alps to the railways.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.