C'est pourquoi je suis opposé à ces rapports traitant de politique sociale.
That is why I am against these two 'social policy' reports.
Il permet d' obtenir beaucoup, mais pas tout, et c' est pourquoi je suis opposé à ces propositions.
There is much that it can be used to achieve, but not everything, which is why I am against these proposals.
C' est pourquoi je suis opposé aux amendements des collègues qui veulent appuyer la campagne antitabac sur la mesure d' un relèvement des prix.
Which is why I am against the amendments tabled by Members trying to support the anti-smoking campaign by raising prices.
C'est pourquoi je suis opposé aux paragraphes introduisant les "droits génésiques et sexuels", qui essaient uniquement de gagner notre soutien pour l'avortement.
That is why I am against paragraphs introducing so-called 'reproductive and sexual rights' which are simply trying to win our support for abortion.