Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
premier ministre voudrais également aussi bien union européenne états membres ont politique de cohésion politique régionale l'année prochaine j'ai voté en faveur deux parties d'autres pays santé publique s'agit d'un dans l'union européenne non seulement

“pourquoi je suis fermement” in English

5 examples
C'est pourquoi je suis fermement convaincu que la deuxième exigence historique est le renforcement des institutions européennes.
That is why I am firmly convinced that our second important historical challenge is to strengthen the European institutions.
C'est pourquoi je suis fermement convaincue que nous devons rétablir les deux amendements les plus importants, les amendements 138 et 166, que le Parlement avait adoptés en première lecture en septembre 2008.
This is why I feel very strongly that we should restore the two most important amendments, numbers 138 and 166, which were adopted by Parliament at first reading in September 2008.
Voilà précisément pourquoi je suis fermement convaincue, de même que le rapporteur, que l'offre de financement de l'UE doit répondre à la demande locale et aux principes de planification stratégique intégrés à l'échelle européenne.
This is precisely why I firmly believe, along with the rapporteur, that the offer of EU funding must meet local demand and the integrated strategic planning principles at EU level.
C'est pourquoi je suis fermement convaincu que les États qui en ont la possibilité devraient poser cette question aux citoyens dans un référendum, afin que cette union monétaire suscite également l'adhésion des citoyens de l'Europe.
I am therefore firmly convinced that any country able to do so should put the question to its citizens in a referendum, to be sure that monetary union meets with the acceptance of Europe's citizens.
C'est pourquoi je suis fermement convaincue que tous mes collègues, y compris le président de la commission des budgets, se tiennent à nos côtés lorsque nous insistons pour que le Conseil accepte au moins d'entamer avec nous une discussion sur nos ressources propres.
That is why I am utterly convinced that my colleagues, including the chairman of the Committee on Budgets, will firmly support us when we insist that there should at least be a discussion with the Council on our own resources.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.