News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pourquoi je soutiens totalement” in English
10 examplesC'est pourquoi je soutiens totalement cette résolution.
Therefore, I fully support the resolution.
C'est pourquoi je soutiens totalement ce qui a été proposé aujourd'hui.
So, what has been proposed today is something I support 100%.
C'est pourquoi je soutiens totalement l'idée d'encourager la distribution et la consommation de fruits à l'école.
For this reason, I give my total support to the distribution and eating of fruit in schools.
C' est pourquoi je soutiens totalement aussi bien l' appel de M. Wiersma que de Mme Pack et la résolution qui nous est soumise.
That is why I give my full support to the appeal made both by Mr Wiersma and Mrs Pack, and to the compromise resolution before us.
Ils représentent une valeur ajoutée pour l'industrie mais aussi pour les transports en Europe. Voilà pourquoi je soutiens totalement ces projets dont les retombées vont être multiples.
They represent added value not only for industry but also for transport in Europe, which is why I fully support them.
C'est pourquoi je soutiens totalement l'idée d'inclure des clauses juridiquement contraignantes relatives aux droits de l'homme dans les accords internationaux conclus par l'Union européenne.
This is why I fully support the practice of including legally binding clauses regarding human rights in the European Union's international agreements.
C'est pourquoi je soutiens totalement les efforts visant à intégrer le programme d'assistance à l'autonomie à domicile dans notre décision demain, pour en faire un programme commun de l'Union européenne.
Therefore, I give my full support to the efforts to make the Ambient Assisted Living programme part of our decision tomorrow, to make it a joint programme of the European Union.
Le pays est également assailli par de nombreux autres problèmes, c'est pourquoi je soutiens totalement la décision de la Commission d'envoyer une mission d'observation électorale et de demander au Parlement européen d'en faire de même.
The country is also beset by many other problems, which is why I wholeheartedly support the Commission's decision to send an Election Observation Mission and to ask the European Parliament to do the same.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
