“pourquoi je soutiens particulièrement” in English
4 examples
C'est pourquoi je soutiens particulièrement les propos du point 1 du rapport.
That is why I particularly support the statements in item 1 of the report.
C'est pourquoi je soutiens particulièrement la proposition de M. Pirker sur les écoles sans drogues.
That is why I particularly support Mr Pirker's call for a network of drugs-free schools.
C'est pourquoi je soutiens particulièrement les amendements faisant référence à l'harmonisation des programmes et je lance un appel pour encourager un programme pluriannuel d'ici 2003.
This is why I particularly support the amendments referring to the mainstreaming of programmes and I am calling for support for a multiannual programme by 2003.
C’est pourquoi je soutiens particulièrement le traité d’Ottawa de 1997, relatif à l’interdiction de l’emploi, du stockage, de la production et du transfert des mines antipersonnel et à leur destruction.
That is why I particularly support the 1997 Ottawa Mine Ban Treaty on the prohibition of the use, stockpiling, production and transfer of antipersonnel mines and their eventual destruction.