C' est pourquoi je souhaiterais souligner à nouveau brièvement quelques éléments.
I should therefore like to stress just a few points once again.
C’est pourquoi je souhaiterais souligner l’importance du don d’organes volontaire.
It is for this reason that I wish to underline the importance of voluntary organ donation.
C'est pourquoi je souhaiterais souligner une fois de plus les avantages que ce choix comporte et, dès lors, les bénéfices qui en découleront.
That is why I wish to emphasise once again the advantages entailed by this choice and, hence, the benefits to be had from it.
C’est pourquoi je souhaiterais souligner qu’il importe de s’abstenir de toute action unilatérale risquant de porter préjudice aux négociations sur le statut définitif, qu’il s’agisse d’attaques terroristes, de l’extension de colonies de peuplement et du tracé du mur de séparation.
It is for this reason that I would like to underline the importance of avoiding all unilateral actions which threaten to prejudice final status negotiations, including terrorist attacks, settlement expansions and the routing of the separation barrier.