News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pourquoi je m'associe” in English
8 examplesC' est pourquoi je m' associe au rapporteur dans son plaidoyer pour le maintien de cette ligne budgétaire.
That is precisely why I should like to join the rapporteur in her plea for maintaining this budget line.
C'est pourquoi je m'associe à tous ceux qui ont censuré le comportement inexplicable et inacceptable de la présidence britannique dans cette circonstance.
For this reason, I am joining all those who have criticized the inexplicable and unacceptable behaviour of the British Presidency in these circumstances.
C'est pourquoi je m'associe aux questions à la Commission européenne posées par mon collègue, le président Gargani, au nom de la commission des affaires juridiques.
That is why I am supporting the questions to the Commission from Mr Gargani, on behalf of JURI.
C'est pourquoi je m'associe pleinement aux recommandations du Parlement européen à la Commission en faveur d'un plus grand dynamisme et de la soumission des propositions législatives appropriées.
For this reason, I fully agree with the recommendations of the European Parliament, directed at the Commission, for increased activity and submission of the appropriate legislative proposals.
C'est pourquoi je m'associe à cette demande de maintien de l'immunité de M. Camre, je le répète, quelles que soient les réserves, quel que soit le dégoût que peuvent nous inspirer les propos tenus par le parlementaire.
That, I repeat, is why I agree with this request to preserve Mr Camre's immunity, regardless of the reservations, regardless of the distaste we feel for the opinions of the Member.
C'est pourquoi je m'associe à la demande invitant la Commission à proposer des réglementations et des orientations plus simples et moins coûteuses, en particulier pour les programmes visant à soutenir le financement des PME à faible volume.
I therefore agree with the call for the Commission to propose simplified and less costly regulations and guidelines, especially for programmes intended to support low-volume SME finance.
Expressions with “pourquoi je m'associe”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
