Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pourquoi je demande encore” in English

4 examples
C'est pourquoi je demande encore une fois à la Commission de prévoir une proposition législative à ce sujet.
This is why I call on the Commission again to table a legislative proposal on this matter.
C'est pourquoi je demande encore une fois à la Commission: pourquoi a-t-elle écarté l'option d'ouvrir les négociations avec tous les candidats à l'adhésion?
Which is why I once again ask the Commission why it has shelved the option of involving all candidates in the accession talks.
Les amendements 23 et 24 facilitent la participation des petites entreprises à ce système. C'est pourquoi je demande encore votre attention pour ces deux amendements.
Amendments Nos 23 and 24 make it easier for small retailers to apply the system, and I would urge you to consider them.
Je suis certaine que ni nous, ni le Conseil, ne souhaitons l'effondrement de l'Autorité palestinienne. C'est pourquoi je demande encore une fois au Conseil ce qu'il lui faut encore pour prendre attitude.
I am sure that neither we nor the Council wants the Palestinian Authority to collapse, and so I ask the Council once again: what else is it waiting for?

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.