News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pourquoi je demande dans” in English
6 examplesC'est pourquoi je demande, dans mon rapport, une définition du handicap.
That is why I called in my report for a definition of disability.
C'est pourquoi je demande, dans nombre de mes propositions d'amendement, la primauté de la cellule familiale.
That is why quite a few of my proposed amendments call for priority to be given to the core family.
C'est pourquoi je demande dans mon rapport qu'il y ait une réunion annuelle des ministres en charge des politiques de cohésion au sein du Conseil.
That is why I call in my report for an annual meeting of the ministers responsible for cohesion policies within the Council.
C'est pourquoi je demande dans mon rapport une accélération du processus d'adhésion afin que des négociations intensives puissent débuter prochainement.
I therefore also call in my report for the accession process to be speeded up, so that intensive negotiations can begin shortly.
C'est pourquoi je demande, dans mon rapport, que soient prises des mesures précises en vue de réduire la bureaucratie au niveau européen, car nous en sommes responsables.
Therefore, I call in my report for specific measures to reduce the amount of bureaucracy at European level, because we are responsible for this.
Je n'ai trouvé de réponse ni dans ce document, ni dans les autres. C'est pourquoi je demande, dans cette explication de vote, que l'on passe le 1er janvier 2002 directement à l'euro, sans période de transition.
I could find no answer to that question in this or any other document and so, in this explanation of vote, I call for the euro to be introduced directly on 1 January 2001, without the transition period.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
