Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'article paragraphe pour garantir sur le rapport milliards d'euros premier lieu commissaire chers députés européens pour les pays pour tous états membres de l'union commission des budgets avons besoin protection de l'environnement sein de l'union européenne citoyens européens

“pourquoi je considère comme” in English

9 examples
C'est pourquoi je considère comme inadmissible d'utiliser à l'occasion d'un débat de ce type le prétexte de l'ingérence.
Therefore, I consider it to be really reprehensible, particularly in the case of human rights issues, that an objection on the grounds of interference in internal affairs should be raised in a debate of this kind.
C'est pourquoi je considère comme très important que nous établissions des règles générales concernant la responsabilité en cas de dommages sur l'environnement.
I therefore consider it very important to devise general regulations governing liability for environmental damage.
C'est pourquoi je considère comme extrêmement important le point 7 de la résolution, car nous avons une responsabilité, et nous avons aussi des possibilités d'action.
For this reason, I think that paragraph 7 of the resolution is extremely important, for we have a responsibility here, and we also have opportunities to exert influence.
C'est pourquoi je considère comme prioritaire ce qui peut être concrétisé parmi les politiques figurant dans le processus de ratification et dont le terme est prévisible.
For that reason I shall first deal with the fact that the most important thing is what can be activated from amongst the policy areas covered by the ratification procedures which are about to end.
C'est pourquoi je considère comme un signal positif que tant de citoyens, bien plus que n'en attendait l'organisateur, se soient rassemblés sur la place centrale de Minsk.
That is why I said that I consider it a positive signal that so many people, many more than the organiser expected, were at Minsk Square.
C'est pourquoi je considère comme juste la position que la commission de la politique régionale, des transports et du tourisme a adoptée il y a deux mois, il est vrai à une courte majorité.
That is why I think the position adopted two months ago by an admittedly narrow majority in the Committee on Regional Policy, Transport and Tourism is the right one.
C'est pourquoi je considère comme remarquables les concepts que Michel Rocard nous présente ici - il s'agit en fait d'un ensemble de concepts, lesquels ne se limitent pas à la réduction du temps de travail.
That is why I am so impressed by the blueprint outlined here by Mr Rocard - and it is a package of ideas, not just a reduction in working hours.
C'est pourquoi je considère comme particulièrement important le point 13 du rapport, qui propose une révision de la directive, et donc une meilleure évaluation des conséquences écologiques de tel ou tel projet.
This is why I think that point 13 in the report, which discusses the Directive and the environmental implications is especially important.
C'est pourquoi je considère comme particulièrement important l'amendement nº 9, où nous montrons que les restrictions dont l'objet les avantages sociaux et les aides allouées aux chômeurs visent à faire baisser le niveau des salaires.
This is why I consider our amendment proposal No.9 to be so important, where we point out that reductions made in unemployment and social benefits are aimed at lowering the general level of wages.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.