C'est pourquoi j'espère qu'il existe une cohérence suffisamment souple afin de garantir le bon fonctionnement de cette politique.
Therefore I hope that there is coherence which is sufficiently flexible to ensure that the policy works.
C’est pourquoi j’espère qu’il a lu les exigences contenues dans le rapport et qu’il nous dira par la suite lesquelles il soutient.
It is for that reason that I hope that he has read the report’s demands and will later tell us which of them he endorses.
Je viens d'apprendre que M. Bangemann adore les repères. C'est pourquoi j'espère qu'il adhérera à l'idée formulée à ce sujet dans le rapport.
I have just heard that Mr Bangemann is very keen on benchmarks so I hope he will take up the idea of benchmarks in this report.
Sans plan d'action, toute stratégie visant l'amélioration de la situation des Roms européens est nulle et non avenue. C'est pourquoi j'espère qu'il y aura des individus pour poursuivre le travail entamé dans ce rapport, un travail qui devrait couvrir plusieurs législatures.
The strategy for improving the situation of European Roma demands an action plan, and therefore I hope there will be people willing to continue the work begun in this report, which presumably will spread over several parliamentary terms.