Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'année prochaine devons également même temps dans cette assemblée parti populaire dans lequel monnaie unique commissaire chers collègues fait qu'il coopération entre croissance économique haut niveau commission des budgets politique agricole pour laquelle

“pourquoi j'encourage” in English

15 examples
C'est pourquoi j'encourage la Commission à présenter des propositions législatives dans ce domaine.
I therefore encourage the Commission to present legislative proposals in this area.
C’est pourquoi j’encourage les États européens à ouvrir de nouvelles filières d’immigration régulière …
I would therefore encourage European states to open up greater avenues for legal migration ...
C'est pourquoi j'encourage l'initiative des deux gouvernements de solutionner ce problème au niveau bilatéral.
This is why I encourage the initiative from both governments to resolve the issue bilaterally.
Je suis un fervent partisan de la liberté et de la démocratie ; c'est pourquoi j'encourage les Tibétains en exil à suivre le processus démocratique.
I am a staunch believer in freedom and democracy and have therefore been encouraging the Tibetans in exile to follow the democratic process.
C'est pourquoi j'encourage les deux pays à se mettre d'accord rapidement pour résoudre leur différend frontalier et pour débloquer les négociations d'adhésion de la Croatie.
That is why I encourage both countries to agree rapidly so as to solve the border issue and, without delay, unblock Croatia's EU accession negotiations.
C'est pourquoi j'encourage le Conseil ainsi que le représentant du Conseil et la Commission à avertir et à inciter davantage les États membres à enfin remplir totalement leurs devoirs.
Therefore, I would urgently request both the representative of the Council as well as the Commission to warn and call on the Member States more strongly to perform their tasks in full at last.
C'est pourquoi j'encourage vivement chacun au Parlement à s'essayer davantage à cet exercice dans son propre pays et à éviter de dénigrer l'Union européenne quand cela n'est pas le moment.
So I would urge us all here in this House to do more of that at home in our own countries and to avoid knocking the European Union where it is not appropriate.
C’est pourquoi j’encourage mon groupe à soutenir cette résolution en espérant que, bientôt, les déclarations politiques sur l’égalité entre les hommes et les femmes se traduiront enfin dans la vie économique.
That is why I encourage my group to endorse this resolution in the hope that, in the not too distant future, the political declarations on equality between men and women will finally be reflected in economic life.
par écrit. - (FR) La nouvelle politique européenne du tourisme se doit de mieux prendre en compte la protection des consommateurs. C'est pourquoi j'encourage la certification des sites internet offrant des services touristiques.
in writing. - (FR) The new EU tourism policy must make better provision for consumer protection, which is why I am calling for the certification of internet sites offering tourist services.
C'est pourquoi j'encourage la Banque européenne d'investissement à poursuivre les mesures visant à promouvoir la cohésion économique et sociale à travers l'Union et les mesures de lutte contre la crise financière en augmentant...
This is why I am actually encouraging the European Investment Bank to continue the measures aimed at promoting economic and social cohesion in the European Union and the measures to combat the financial crisis by increasing...
C'est pourquoi j'encourage vivement la Commission à établir un plan d'urgence envisageant aussi la façon de faire face au pire des scénarios, dans lequel un nombre massif d'immigrants déciderait de se diriger vers les pays du nord de l'Europe.
I therefore urge the Commission to prepare an emergency plan that also considers how we can deal with even the worst-case scenario in which a massive number of immigrants decide to head north to the shores of Europe.
C'est pourquoi j'encourage vivement les autorités administratives des États membres et la Commission européenne à coopérer étroitement afin d'éviter les conséquences négatives que peut avoir la fraude fiscale sur les budgets nationaux ainsi que sur la concurrence.
This is why I am urging close cooperation between administrative authorities in Member States and the European Commission in order to avoid the detrimental consequences which tax fraud can have for national budgets, as well as for competition.
C'est pourquoi j'encourage les États membres à apporter leur soutien à la liberté d'association et de négociation collective, à l'élimination du travail forcé et obligatoire, à l'élimination de la discrimination en matière d'emploi et de profession et à l'abolition du travail des enfants.
This is why I encourage Member States to support the freedom of association and collective bargaining, the elimination of forced and compulsory labour, the elimination of discrimination in respect of employment and occupation and the abolition of child labour.
Expressions with “pourquoi j'encourage”
c'est pourquoi j'encourage15 pourquoi j'encourage vivement4 c'est pourquoi j'encourage vivement4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.