News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pourquoi j'aimerais savoir” in English
5 examplesC’est pourquoi j’aimerais savoir quelles décisions la Commission prendra à cet égard.
I would therefore like to know what decisions the Commission is going to take in this regard.
C'est pourquoi j'aimerais savoir avec plus de précision ce qu'a appris la Commission et à quel moment.
For this reason I should like to know in greater detail exactly what the Commission knew and when.
Nous étions le 1er avril dimanche dernier, mais ce jour est passé ; c'est pourquoi j'aimerais savoir comment les autres pays ont essayé de résoudre le problème lié à l'article 75.
However, 1 April was last Sunday, and now we have to look ahead, so I would therefore like to hear how other countries have tackled the issue of Article 75.
C'est pourquoi j'aimerais savoir, au nom du Parlement, à quel moment le Conseil envisage de nous fournir une réponse à ce sujet, même si la réponse pourrait ne se résumer qu'à un «non merci».
I would therefore like to ask, on behalf of Parliament, when the Council intends to reply to our recommendation, even if only to say 'no, thank you'.
C'est pourquoi j'aimerais savoir si des moyens sont également prévus pour soutenir la classe moyenne, dans le programme d'aide que vous avez évoqué, à hauteur de 135 millions d'euros pour la période 2000-2004.
That is why I would be interested to know whether within this support programme that you mentioned, which will provide EUR 135 million for the period from 2000 to 2004, funds are also available to promote small and medium-sized enterprises.
Expressions with “pourquoi j'aimerais savoir”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
