Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pourquoi j'aimerais remercier” in English

4 examples
C'est pourquoi j'aimerais remercier Mme Frassoni d'avoir attiré l'attention sur ces menaces.
I would therefore like to thank Mrs Frassoni for drawing attention to these threats.
Toutefois, une coopération était nécessaire. C'est pourquoi j'aimerais remercier les participants, mes confrères qui ont soumis des amendements, le Conseil et la Commission.
There was, however, a need for cooperation, so I would like to thank the participants, my fellow Members who submitted amendments, the Council and the Commission.
J'ai fait remarqué que ces discussions avaient duré deux ans. C'est pourquoi, j'aimerais remercier tous les membres de la commission des transports et du tourisme qui ont participé à ces travaux.
I have already mentioned that the negotiations lasted a total of two years, and at this point, therefore, I should like to offer my heartfelt thanks to all those members of the Committee on Transport and Tourism who took part in this effort.
Expressions with “pourquoi j'aimerais remercier”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.