Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pourquoi j'ai rejeté” in English

8 examples
C'est pourquoi, j'ai rejeté la proposition.
Therefore I have voted against.
C'est pourquoi j'ai rejeté le projet de budget.
For this reason, I reject the draft budget.
C'est pourquoi j'ai rejeté le budget pour 2011.
Therefore, I have opposed the budget for 2011.
Voilà pourquoi j'ai rejeté le rapport d'aujourd'hui.
That is why I have rejected today's report.
Voilà pourquoi j'ai rejeté la proposition du rapporteur.
I have therefore rejected the rapporteur's proposal.
On ne peut donc pas exclure certains effets négatifs de préférences commerciales, c'est pourquoi j'ai rejeté ce rapport.
Negative effects of the trade preferences cannot therefore be ruled out, which is why I rejected the report.
Des solutions provisoires improvisées peuvent toutefois avoir pour conséquences des failles dans la sécurité, et c'est pourquoi j'ai rejeté l'introduction prévue de la version improvisée, car j'estime que celle-ci est prématurée.
Improvised interim solutions can cause security gaps, however, which is why I have rejected the planned introduction of the improvised version, as I believe that it is premature.
Expressions with “pourquoi j'ai rejeté”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.