C'est pourquoi j'ai moi aussi voté en faveur de ce rapport.
That is why I also voted in favour of the report.
C'est pourquoi j'ai moi aussi déposé un amendement pour stimuler cet aspect.
This is why I have tabled an amendment to promote this.
C'est pourquoi j'ai moi aussi soutenu le rapport de M. Schmitt, qui vise à identifier des problèmes potentiels dans le domaine de l'éducation devant être réglés.
I too have therefore backed the report of Mr Schmitt, which attempts to identify potential problems in the area of education that must be tackled.
C'est pourquoi j'ai, moi aussi, proposé que l'on accorde des crédits suffisants pour nous permettre de mener une enquête et d'établir un inventaire des espèces sous-marines.
Consequently, I too have proposed that we should grant sufficient appropriations to enable us to carry out an investigation and draw up an inventory of submarine species.
C’est pourquoi j’ai moi aussi voté - comme tout le groupe GUE/NGL - contre les amendements déposés par le groupe du parti populaire européen (démocrates-chrétiens) et des démocrates européens contre la proposition dans son ensemble.
That is why I too, like the whole of the GUE/NGL Group, voted against the amendments by the Group of the European People's Party (Christian Democrats) and European Democrats and the proposal as a whole.