Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par le parlement jour appelle le rapport banque centrale traité d'amsterdam qu'il s'agit messieurs les députés commission sur dans ce contexte nations unies c'est la raison voir procès-verbal pourrait être santé publique pour toutes l'union européenne

“pourquoi j'ai du mal” in English

4 examples
C'est pourquoi j'ai du mal à comprendre les propositions du rapport concernant l'accroissement de l'aide déjà substantielle accordée pour la commercialisation du vin.
Hence the report's proposals for substantial and increased support for its marketing are difficult to understand.
C’est pourquoi j’ai du mal à comprendre pourquoi ce second identificateur devrait tout à coup être ajouté, surtout si les États-Unis n’entendent aucunement faire de même.
It has not asked for two, and it is therefore beyond me why this second characteristic should all of a sudden be added, certainly if the United States has no intention at all of doing the same.
C'est pourquoi j'ai du mal à vous garantir pour l'instant que cela pourra se faire sous notre présidence, mais c'est certainement un thème auquel nous accorderons notre attention.
It would, therefore, be difficult for me to say to you at this point in time that it will be possible in the course of our presidency, but it is most certainly a matter which shall receive our attention.
C’est pourquoi j’ai du mal à comprendre que l’on ne soit pas optimiste sur l’avenir de l’Europe lorsqu’on voit où elle en est aujourd’hui et qu’on la compare à ce qu’elle était il y a seulement quelques années.
That is why I have difficulty in understanding how we can fail to be optimistic about the future of Europe when we see where Europe is now compared to where it was only a few years ago.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.