Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par conséquent certains états monsieur le président mesdames parti populaire européen derniers mois soins de santé sur lequel avons déjà pour le développement voudrais tout d'abord dans l'ue dans les pays commission dans président de la commission bien entendu

“pourquoi j'affirme” in English

7 examples
C'est pourquoi j'affirme qu'il est grand temps que nous agissions.
That is why I say it is high time that we acted.
C'est pourquoi j'affirme que ces deux questions doivent être liées.
That is why I say they have to be linked.
Voilà pourquoi j'affirme que l'exclusion de ces citoyens est une grossière erreur.
That is why I say clearly that it is a big mistake to exclude all these people.
C'est pourquoi j'affirme moi aussi que nous devons donner à notre tour un signal clair, et que nous attendons la réaction de la Commission.
I too, therefore, consider that we in turn must send out a clear message, and we await the reaction of the Commission.
Il est nécessaire d'améliorer la crédibilité de l'Union; c'est pourquoi j'affirme que nous n'avons besoin d'aucune nouvelle exigence pour améliorer l'efficacité énergétique.
We need to improve the Union's credibility, which is why I am saying that we do not need any new requirements to improve energy efficiency.
C'est pourquoi j'affirme que l'analyse figurant dans le Livre blanc n'a plus aucun rapport avec la mobilité réelle que nous souhaitons ni avec une politique des transports respectueuse de l'environnement.
That is why I say that the analysis in the White Paper no longer has anything to do with genuine mobility, which we want, or with a more environmentally friendly transport policy.
C'est pourquoi j'affirme ici que la coopération franco-allemande, ainsi que la coopération trilatérale entre la Suisse, l'Allemagne et la France autour de Bâle, ont aussi besoin de crédits et ne doivent pas être sacrifiées sur l'autel de ces nouvelles priorités.
That is why I want to say here that Franco-German cooperation as well as trilateral cooperation between Switzerland, Germany and France around Basel also need funding and must not be sacrificed on the altar of these new priorities.
Expressions with “pourquoi j'affirme”
c'est pourquoi j'affirme6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.