Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays d'origine sans aucun politique agricole commission dans états membres c'est là d'une manière d'un point président je voudrais dans tous politique étrangère relations avec prendre en considération débat est clos processus de paix

“pourquoi j'adhère” in English

9 examples
C'est donc pourquoi j'adhère à la proposition de supprimer tout simplement la pièce de 20 cents, ce qui résoudrait une partie des problèmes soulevés.
This is why I support the proposal to simply delete the 20 cent coin, which would solve some of the problems raised.
C'est pourquoi j'adhère totalement à l'avis de notre rapporteur, selon laquelle nous devons inviter la Commission à présenter une nouvelle proposition.
It is for that reason, too, that I fully endorse our rapporteur's view that we should call on the Commission to submit a new proposal.
C'est pourquoi j'adhère pleinement au rapport et j'attends avec impatience les initiatives concrètes que fera la Commission sur la base de son Livre vert.
I therefore give this report my full support, and I look forward to the concrete initiatives that the Commission will be taking based on the Green Paper.
C'est pourquoi j'adhère en tous points à l'amendement 12, qui souligne le fait que tout emballage devra être soumis à une procédure d'évaluation de la conformité avant d'être mis sur le marché.
I fully support Amendment No 12, which stipulates that all packaging must have undergone a conformity assessment procedure before it is put onto the market.
C'est pourquoi j'adhère au point de vue exprimé dans ce rapport, selon lequel davantage d'attention devrait être accordée aux réformes mises en place par les États partenaires en matière de droits de l'homme et de démocratie.
That is why I agree with the point of view expressed in this report, namely that more attention should be paid to the reforms implemented by partner states in matters of human rights and democracy.
C'est pourquoi j'adhère à la proposition commune de la rapporteure Mme in' t Veld et des groupes politiques de postposer le vote sur l'approbation du Parlement, afin d'allouer plus de temps aux négociations pour répondre aux préoccupations que nous avons exprimées ici.
I therefore support the joint proposal by the rapporteur Mrs in 't Veld and the political groups to postpone the vote on Parliament's consent, so as to give more time for the negotiations to meet the concerns that we have expressed here.
Expressions with “pourquoi j'adhère”
c'est pourquoi j'adhère6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.