Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
raison pour laquelle lutter contre tous les pays pays tiers dans laquelle par l'union européenne devons faire par contre banque centrale européenne dix ans entre les états pour des raisons sur ce point faire l'objet commission de l'agriculture

“pourquoi j'accueille favorablement” in English

13 examples
C'est pourquoi j'accueille favorablement toute proposition visant à les aider.
So I welcome any proposals to help them.
C'est pourquoi j'accueille favorablement la déclaration de M. Kinnock affirmant que la Commission contrôlera tous les aspects de la transition.
That is why I welcome Commissioner Kinnock's statement that the Commission will monitor the transition in all its formats.
C' est pourquoi j' accueille favorablement le fait que le taux de financement de la majeure partie de cette somme soit égal à 50 % plutôt qu' à 75 %.
That is why I welcome that fact that most of it will be spent at the rate of 50% rather than 75%.
Voilà pourquoi j'accueille favorablement toute mesure contribuant à promouvoir la paix, la stabilité et l'état de droit dans les pays et les régions en crise.
That is why I welcome any action which contributes to the promotion of peace, stability and the rule of law in countries and regions in crisis.
C'est pourquoi j'accueille favorablement ce rapport ainsi que les propositions visant à introduire des audits de rémunération et à conférer plus de pouvoir aux organismes pour l'égalité de traitement.
This is why I welcome this report and proposals to introduce pay audits and attribute more power to equality bodies.
C’est pourquoi j’accueille favorablement la plupart des propositions contenues dans le présent projet de résolution du Parlement et j’ai le plaisir de vous annoncer que la Commission est déjà en train de les examiner.
I therefore welcome most of the proposals in the Parliament’s draft resolution and I am pleased to say that the Commission is already working to take these forward.
Impossible de construire un partenariat sur des interdictions et des ordres et c'est pourquoi j'accueille favorablement l'initiative récente de la Commission européenne visant à améliorer les relations avec le Belarus.
Partnerships cannot be built on prohibitions and orders, which is why I welcome the European Commission's recent initiative to improve relations with Belarus.
C'est pourquoi j'accueille favorablement la proposition de M. Mitchell selon laquelle la Commission devra présenter un rapport annuel au Parlement et au Conseil sur l'évaluation de l'incidence des activités de financement.
In this sense I welcome Mr Mitchell's proposal that the Commission report annually to Parliament and the Council on the assessment of the impact of the financing operations.
C'est pourquoi j'accueille favorablement le programme d'aide financière inclus dans cet accord, en vertu duquel les pays ACP recevront 190 millions d'euros d'aide jusqu'en 2013 afin de promouvoir leur compétitivité et la diversification de leur production.
This is why I welcome the financial aid programme included in the agreement, whereby ACP countries will receive EUR 190 million up until 2013 as support aimed at encouraging competitiveness and the diversification of their production.
C'est pourquoi, j'accueille favorablement le rapport de M. Stevens, car je pense qu'il apporte une contribution utile sur la façon d'organiser un cadre réglementaire efficace en vue d'assurer un passage en douceur à la monnaie électronique au niveau européen.
I therefore welcome Mr Stevens' report as a useful contribution as to how a proper regulatory framework can be established to ensure a smooth transfer for the introduction of electronic money on a Europeanwide basis.
C'est pourquoi j'accueille favorablement la demande d'adhésion de la Serbie à l'Union européenne présentée par ce pays le 22 décembre 2009, ainsi que la décision prise le 25 octobre 2010 par le Conseil des ministres de demander à la Commission d'examiner la demande d'adhésion de la Serbie.
I therefore welcome Serbia's application for membership of the European Union, submitted on 22 December 2009, and the decision taken by the Council of Ministers on 25 October 2010 to ask the Commission to examine Serbia's application.
C'est pourquoi j'accueille favorablement ce projet de décision du Conseil et de la Commission afin de favoriser une collaboration plus étroite avec la Serbie et, d'une manière plus générale, contribuer à la mise en place d'actions de stabilisation et de coopération au sein de l'Union européenne.
I therefore approve the draft Council and Commission decision in question in order to favour, firstly, closer cooperation with Serbia and, more generally, stabilisation and cooperation actions within the European Union.
Expressions with “pourquoi j'accueille favorablement”
c'est pourquoi j'accueille favorablement11
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.