Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pourquoi j'accorde” in English

6 examples
C’est pourquoi j’accorde mon soutien inconditionnel au rapport et j’estime également que nous devons aider les éleveurs de volaille européens.
Therefore, I fully support the report, and I agree that we must help European poultry farmers.
C’est pourquoi j’accorde beaucoup d’importance à cette déclaration catégorique de ne pas revenir sur les accords et sur les attentes légitimes nourries en la matière.
That is why I set such great store by this emphatic statement not to meddle with agreements and the just expectations that are nurtured in this respect.
Voilà pourquoi j' accorde mon soutien à pratiquement l' ensemble du rapport original ; nous estimons que la plupart des amendements de nos collègues ont un caractère modérateur, voire tout à fait hypocrite.
That is why I support the full report in its almost original form and we feel that the majority of the amendments tabled by our colleagues have the effect of watering it down and are even downright hypocritical in some cases.
C'est pourquoi j'accorde autant d'importance que ce Parlement à l'accord-cadre d'Ohrid. Cet accord a joué un rôle essentiel pour éloigner le pays du conflit et pour l'aider sur la voie d'une plus grande intégration européenne.
I would, therefore, like to endorse the importance which this Parliament attaches to the Ohrid Framework Agreement This has been pivotal in drawing the country back from conflict and in assisting in its path towards greater European integration.
Expressions with “pourquoi j'accorde”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.