Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pourquoi il faut saluer” in English

5 examples
C' est pourquoi il faut saluer la tentative de définir ce que doit être un dégrèvement fiscal durable.
The attempt that is being made to define a sustainable method of tax relief is, therefore, to be applauded.
C'est pourquoi il faut saluer chaleureusement le prorogation de la convention et les nouvelles réglementations qui y ont été introduites.
The extension of the Convention and the new rules that have been introduced must therefore be warmly welcomed.
C'est pourquoi il faut saluer sans retenue le fait que la Commission ait soumis au Parlement, dès l'an dernier, une proposition de directive en la matière.
That is why the draft directive that the Commission presented to Parliament last year was such a welcome development.
C'est pourquoi il faut saluer avec satisfaction le fait que l'Union ait rédigé son premier rapport sur les exportations d'armes et que celui-ci ait été rendu public.
Therefore, the fact that the Union has produced its first report on the export of arms, and that it has made it public, is very welcome.
Si nous ajoutons à cela les innombrables circonstances dans lesquelles l'industrie européenne croule sous des règles et des restrictions certes nécessaires, mais qui réduisent sa compétitivité, il est facile de comprendre pourquoi il faut saluer et voter pour la proposition actuellement débattue.
If we add to that the countless instances in which European industry is overlburdened with rules and restrictions which, while necessary, make it less competitive, we can easily understand the reason for praising and voting in favour of the proposal currently under discussion.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.