Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est pourquoi pour avoir deuxième lecture pour l'union européenne dans le but dans la lutte contre s'agit là situation actuelle européen pour pays d'origine membres ont peut être pour pouvoir monsieur le président traité de lisbonne

“pourquoi il faut encourager” in English

6 examples
C'est pourquoi il faut encourager la participation de nos voisins, de la Russie en premier lieu mais aussi de tous les pays méditerranéens.
We must therefore promote the participation of our neighbours, of Russia firstly, but also of all the Mediterranean countries.
C'est pourquoi il faut encourager les programmes de formation sur place ainsi que les actions de sensibilisation à l'intention des migrants concernés en Europe.
That is why socio-cultural programmes in situ, as well as awareness campaigns involving the relevant migrants in Europe must be encouraged.
Au contraire, je trouve étonnant à quel point elle a fait des progrès en si peu de temps, c'est pourquoi il faut encourager la Turquie à continuer dans cette voie.
On the contrary, I think it is remarkable that Turkey has achieved so much in such a short time.
C' est pourquoi il faut encourager les enfants à commencer dès l' école maternelle et primaire l' apprentissage des langues, outil de sensibilisation à la diversité culturelle.
So, from primary school and kindergarten, children should be encouraged to start learning languages, as an instrument to raise awareness of cultural diversity.
C’est pourquoi il faut encourager les pays qui rentreront le 1er mai dans l’Union européenne et qui ne sont pas encore membres d’Eurocontrol à entreprendre le plus rapidement possible les démarches d’adhésion nécessaires.
That is why we must encourage the countries that will be joining the European Union on 1 May and that are not yet members of Eurocontrol to take the steps necessary for accession as quickly as possible.
Au sein de la commission des droits de la femme et de l’égalité des chances, nous craignons sérieusement un recul de la représentation des femmes au sein du prochain Parlement européen. C’est pourquoi il faut encourager tous les efforts visant à souligner cette volonté politique d’amont en aval.
In the Committee on Women’s Rights and Equal Opportunities, it is a cause of grave concern to us that the proportion of women in the next Parliament will be lower, and so every effort must be made to underline the political will from the top downwards.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.