Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
haut niveau commissaire mesdames encore une fois merci beaucoup européenne dans monsieur le président chers nouveaux états développement économique pays tiers sur le fait sein de l'union européenne président mesdames et messieurs monsieur le président madame l'environnement de la santé s'agit là

“pourquoi il était important” in English

6 examples
C'est pourquoi il était important que cette commission d'enquête analyse cette problématique en profondeur.
The European Parliament is a protector of the European consumer, and that is why it was necessary for the committee of inquiry to subject this whole issue to intensive scrutiny.
C’est pourquoi il était important de décrire méticuleusement les règles et les conditions nécessaires à l’élaboration de programmes de sauvetage et de restructuration.
This is why it was important to describe carefully the rules and conditions necessary for designing rescue and restructuring schemes.
Voilà pourquoi il était important de surmonter toute opposition - et je me suis rendu en personne dans certains de ces pays pour assister aux négociations sur les accords.
That is why it was important to overcome any opposition – and I visited some of these countries myself when the agreements were being negotiated.
C'est pourquoi il était important, Monsieur le Commissaire, de fixer une date limite, un délai précis pour l'utilisation de lignées de cellules qui ont déjà été prélevées.
For this reason it was important, Commissioner, to stipulate a cut-off date, a definite time limit on the use of cell lines that have already been extracted.
C'est pourquoi il était important de créer un comité d'éthique crédible, comme proposé dans les amendements 11 et 12; de sauvegarder les droits des personnes dans les pays en développement; de sauvegarder le privilège de l'agriculteur; et de protéger la biodiversité.
That is why it was important to establish a credible ethics committee, as proposed in Amendments Nos 11 and 12; to safeguard the rights of people in developing countries; to safeguard farmers' privileges; and to protect biodiversity.
L'Europe, qui entretient des relations importantes avec les deux, doit jouer un rôle pondéré et équilibré pour revenir à une politique plus raisonnable et c'est pourquoi il était important de parler d'une voix et je suis très heureuse que cela ait été possible, même sans le traité de Lisbonne ...
Europe, which has important relations with both countries, must play a careful and considered role to ensure that they return to a more reasonable policy. This is why it was important to speak with one voice and I am very happy that this was possible, even without the Lisbon Treaty ...
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.