Pourquoi est-ce que tout le monde crie ?
Why is everybody shouting?
Pourquoi est-ce que tout le monde hurle ?
Why is everybody shouting?
Pourquoi est-ce que tout le monde dit ça ?
Why does everybody say that?
Pourquoi est-ce que tout le monde rigole ?
Why is everyone laughing?
Pourquoi est-ce que tout est si difficile ?
Why is everything so difficult?
Pourquoi est-ce que tout le monde pense cela ?
Why does everybody think that?
Pourquoi est-ce que tout le monde te regarde ?
Why's everybody looking at you?
Pourquoi est-ce que tout le monde est si tendu ?
Why is everyone so tense?
Pourquoi est-ce que tout le monde vous regarde ?
Why's everybody looking at you?
Pourquoi est-ce que tout le monde est si heureux ?
Why is everybody so happy?
Pourquoi est-ce que tout le monde pense que je suis stupide ?
Why does everyone think that I'm stupid?
Pourquoi est-ce que tout le monde pense que je suis stupide ?
Why does everyone think I am stupid?
Pourquoi est-ce que tout le monde pense que je suis stupide ?
Why does everyone think I'm stupid?
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.